最新版《德国商务旅行指南》赞助商火热招募中!

德中工商服务平台 2018-09-19 11:45:51

点击标题下「德中工商服务平台」关注我们




《德国商务旅行指南》(2017/2018)中文版即将面世!

The InfoGuide Germany (2017/2018) soon to be published!


本书已经是该系列的第六册,之前发行的五版指南得到了各界往返中德两地的商务人士的广泛认可与欢迎。本套指南在向读者提供各种中德商务信息的同时,还图文并茂地介绍了德国的风土人情,不仅列举了各种实用旅行信息,同时也有对休闲娱乐场所的介绍。

This is already the 6th edition of this series. The last five issues of InfoGuide Germany were hugely popular among readers. This book reveals information about Germany's business and economic aspects; it also features tips for tourists and details about local customs and entertaining activities in Germany.


本次《德国商务旅行指南》(2017/2018)的发行量将为一万册,发行时间预计在2017年12月。

InfoGuide Germany (2017/2018) will be distributed with a print run of 10,000 copies. It is expected to be released in December 2017.


阅读人群:   

  • 有意在德国创办企业的投资人士

  • 瞄准德国市场,志在扩大企业规模的国企高层

  • 有意与德国进行贸易活动的私营企业经理

  • 被派往德国进行培训、工作的本地员工

  • 前往德国进行商务考察的机关干部

  • 想更好了解德国文化与商务礼仪,为了将来能与德国企业建立成功贸易关系的商人

Readership:

  • Chinese investors

  • Top executives in state-owned enterprises

  • Business professionals of private enterprises

  • Chinese expatriates

  • Government officials

  • Entrepreneurs

发行渠道:   

  • 德国商会驻中国的各办事机构以及相关发行合作伙伴

  • 德国商会驻各地代表处(北京,广州,上海)的商务签证部

  • 德国大使馆以及驻各地领馆

  • 德国工商代表大会各大会务活动现场

  • 上海和北京各大展会

  • 德国商会的活动,讲座等现场(每年超过25,000名参与者)

  • 旅行社

  • 德国商会会员单位

  • 德国工商代表大会全球官方网站免费下载

  • 德国工商代表大会大中华区官网免费下载 (请见“阅读原文”

Distribution Channels:

  • Distribution through the German Chambers of Commerce

  • Network and distribution partners throughout China

  • Visa centers of AHK offices (Beijing, Guangzhou, Shanghai)  

  • Display stands at German embassies and consulates

  • AHK/GIC/GCC stands at conferences

  • Trade fairs in Shanghai and Beijing

  • Chamber forums, workshops and events (more than 25,000 participants per year)

  • Chinese tour operators

  • German Chamber members

  • Free download through website of DIHK/IHKs

  • Free download through the website of AHK Greater China (see "Read more")



我们热忱邀请您成为我们的合作伙伴加入到第六册《德国商务旅行指南》(2017-2018)的广告赞助商行列中来

We would like to welcome you as our partner and sponsor for the 6th issue of InfoGuide Germany (2017/2018)!




广告价格 Advertisement Rates* 


Half Page 半版

RMB 7,000

Full Page 整版

RMB 12,000

Double Page 左右通版

RMB 20,000

Page before Index 目录前页

RMB 15,000

Inside At Front 封二

RMB 18,000

Inside At Back 封三

RMB 16,000

Page next to Inside Back Cover 

封三左页

RMB 14,000

Back Cover 封底

RMB 20,000

Bookmark 书签

RMB 15,000


*额外需加6.78%的税  The prices are subject to a 6.78% tax 




广告预定截止日期:2017年11月15日

Advertisement booking deadline: 

Nov. 15th, 2017


2017年7月28日之前预订广告投放的赞助商可以获得10%的优惠。

There will be  a 10% earlybird discount for booking before July 28th, 2017.


联系人 Contact


陈婷 女士 | Ms. CHEN Ting


German Industry & Commerce Greater China | Shanghai

+86-21-38585237 

+86-13601958966

chen.ting@sh.china.ahk.de

◆ ◆ ◆ ◆

点击“阅读原文”获取详情

Click "Read more" for more information

◆ ◆ ◆ ◆